223 términos financieros en español e inglés, con definiciones claras y ejemplos prácticos para empresarios y directivos.
Método contable que permite asignar una mayor parte del costo de un activo a los primeros años de su vida útil. Se utili...
Persona o entidad que posee acciones de una empresa y puede recibir dividendos cuando la empresa tiene ganancias.
Persona o entidad que ha prestado dinero o suministrado bienes o servicios a crédito y tiene derecho a recibir el pago.
Documento legal que establece la creación de una empresa. Es el instrumento fundacional que formaliza la existencia jurí...
Cualquier recurso con valor económico que una empresa o persona posee y que puede generar beneficios futuros. Los activo...
Bienes y derechos de una empresa que pueden convertirse en efectivo en menos de un año y se utilizan en la operación dia...
Bienes tangibles de larga duración que una empresa utiliza en sus operaciones y no están destinados a la venta inmediata...
Es un activo que no tiene una forma física, pero tiene valor económico para la empresa. Puede ser una marca, una patente...
Activo que una empresa posee para su operación a largo plazo y que no se espera convertir en efectivo en menos de un año...
Es un tipo de activo físico que tiene forma y puede tocarse. Incluye propiedades, maquinaria, equipo y efectivo.
Es la reducción gradual del valor de un activo intangible o la distribución de una deuda a lo largo del tiempo. Se usa e...
Cronograma de pagos de un préstamo que muestra cómo se distribuye cada pago entre el pago del capital y los intereses a ...
Método de análisis financiero que compara las partidas de los estados financieros a lo largo de varios períodos de tiemp...
Método de análisis financiero que consiste en analizar los estados financieros de una empresa expresando cada partida co...
Cantidad de ingresos recurrentes que una empresa genera anualmente, comúnmente utilizada en negocios basados en suscripc...
Es el uso de deuda para financiar una inversión con el objetivo de aumentar el rendimiento del capital propio. Al utiliz...
Estrategia que consiste en comprar y vender simultáneamente un activo en diferentes mercados para aprovechar diferencias...
Contrato de alquiler de bienes, como equipos o vehículos, en el que el arrendatario tiene la opción de comprar el bien a...
Documento legal que establece la creación de una empresa. Es el instrumento fundacional que formaliza la existencia jurí...
Incremento en los recursos financieros de una empresa mediante la emisión de nuevas acciones o aportaciones de los socio...
Conjunto de pedidos, proyectos o contratos firmados que aún no han sido entregados, producidos o ejecutados. Puede refle...
Intervención del gobierno o de entidades privadas para proporcionar fondos a una empresa o sector en dificultades económ...
Informe financiero que muestra la situación económica de una empresa en un momento específico, detallando sus activos (l...
Monto sobre el cual se calculan los impuestos, después de aplicar deducciones o exenciones según la legislación fiscal.
Período prolongado en el que los precios de los activos financieros experimentan una caída sostenida. Un bear market ref...
Monto que le queda a una empresa después de restar todos los costos, gastos e impuestos de sus ingresos. Es el resultado...
Tecnología de registro descentralizado que permite almacenar información de manera segura, transparente e inmutable a tr...
Fecha en la que el emisor de un bono debe pagar el capital o valor nominal del bono a los inversionistas, así como los ú...
Instrumento de deuda emitido por una empresa que otorga al inversionista la opción de convertir el bono en acciones de l...
Instrumentos de deuda emitidos por empresas o gobiernos para obtener financiamiento. A cambio, los inversionistas recibe...
Es el valor de un activo o de una empresa según su contabilidad, calculado como el costo original menos la depreciación,...
Nivel de ventas en el que los ingresos totales de una empresa igualan sus costos fijos y variables, sin ganancias ni pér...
Diferencia entre los activos líquidos (efectivo y equivalentes) y las obligaciones de corto plazo de una empresa. Una br...
Período prolongado en el que los precios de los activos financieros experimentan un aumento continuo y sostenido. Reflej...
Entidad que recopila, administra y proporciona información sobre el historial crediticio de personas y empresas. Su func...
Financiamiento que inversionistas proporcionan a startups o empresas en etapas tempranas con alto potencial de crecimien...
Diferencia entre el activo circulante (efectivo, cuentas por cobrar, inventarios) y el pasivo circulante (deudas y oblig...
Es la diferencia entre los activos circulantes y los pasivos circulantes de una empresa. Representa la liquidez disponib...
Monto total del dinero que se ha solicitado prestado, sin incluir intereses ni otros costos financieros. Es la cantidad ...
Inversiones a largo plazo en activos fijos que una empresa realiza para mejorar su capacidad operativa, como maquinaria,...
Incremento en los recursos financieros de una empresa mediante la emisión de nuevas acciones o aportaciones de los socio...
Es el dinero que un inversionista o empresa aporta a un negocio con el objetivo de generar rendimientos, ya sea mediante...
Recursos financieros que los accionistas aportan a una empresa a cambio de acciones o participaciones. Representa la bas...
Movimiento de entradas y salidas de efectivo en una empresa durante un período determinado. Mide la liquidez y la capaci...
Informe financiero que muestra cómo una empresa genera y usa su efectivo durante un período, dividiendo las transaccione...
Activo que una persona o empresa ofrece como respaldo para un préstamo. Si el prestatario no cumple con el pago, el pres...
Interés que se calcula no solo sobre el capital inicial, sino también sobre los intereses acumulados en períodos anterio...
Instrumento de deuda emitido por una empresa que otorga al inversionista la opción de convertir el bono en acciones de l...
Conjunto de normas, procesos y prácticas que regulan la dirección y el control de una empresa, asegurando la transparenc...
Costo directo de producir los bienes o servicios que una empresa vende, incluyendo materias primas, mano de obra y costo...
Es la tasa de retorno que los inversionistas esperan recibir por aportar dinero a una empresa, ya sea a través de deuda ...
Entidad que recopila, administra y proporciona información sobre el historial crediticio de personas y empresas. Ayuda a...
Monto máximo de dinero que un banco otorga a una empresa o persona, el cual puede ser utilizado según se necesite, con l...
Préstamo grande otorgado por un grupo de bancos o instituciones financieras a una empresa, dividiendo el riesgo entre va...
Persona o entidad que ha prestado dinero o suministrado bienes o servicios a crédito y tiene derecho a recibir el pago.
Ciencia y técnica que se utiliza para proteger la información mediante la codificación, de modo que solo las personas au...
Moneda digital o virtual que utiliza criptografía para asegurar las transacciones y controlar la creación de nuevas unid...
Modelo de financiamiento colectivo en el que varias personas aportan pequeñas cantidades de dinero para apoyar un proyec...
Bienes y derechos de una empresa que pueden convertirse en efectivo en menos de un año y se utilizan en la operación dia...
Deudas y obligaciones que una empresa debe pagar en un plazo inferior a un año, como cuentas por pagar, préstamos a cort...
Porcentaje de los activos totales de una empresa que están financiados mediante deuda. Se utiliza para evaluar el riesgo...
Informe financiero obligatorio que las empresas presentan una vez al año ante las autoridades fiscales, detallando sus i...
Pérdida de valor de un activo fijo con el tiempo debido a su uso, desgaste o avance tecnológico. Se aplica a activos com...
Método contable que permite asignar una mayor parte del costo de un activo a los primeros años de su vida útil, reducien...
Derecho de los accionistas actuales a comprar nuevas acciones emitidas por la empresa antes de que sean ofrecidas a otro...
Derecho que otorga a una parte la oportunidad de adquirir un bien o activo antes de que se ofrezca a otros compradores. ...
Derecho que otorga a una parte la oportunidad de hacer una oferta para adquirir un bien o activo antes de que el vendedo...
Reducción en el precio o en el monto de una factura que una empresa ofrece a sus clientes si realizan el pago antes del ...
Obligaciones financieras que una empresa debe pagar en un período menor a un año, como préstamos bancarios, cuentas por ...
Obligaciones financieras que una empresa debe pagar en un período mayor a un año, como préstamos bancarios a largo plazo...
Reducción del valor de una moneda en relación con otras divisas, generalmente causada por decisiones del gobierno o el b...
Estrategia contable que permite posponer el pago de impuestos a un período futuro, generalmente para mejorar la liquidez...
Tasa utilizada para calcular el valor presente de flujos de efectivo futuros, considerando el costo de oportunidad del d...
Pago que una empresa hace a sus accionistas como parte de sus ganancias. Pueden ser en efectivo, en acciones u otros act...
Proceso de análisis y evaluación detallada de una empresa antes de realizar una inversión, fusión o adquisición. Se revi...
Reducción en el precio o en el monto de una factura que una empresa ofrece si el cliente paga antes del plazo establecid...
Indicador financiero que muestra la rentabilidad operativa de una empresa antes de descontar intereses e impuestos. Se u...
Indicador financiero que mide la rentabilidad operativa antes de descontar intereses, impuestos, depreciación y amortiza...
Indicador financiero que mide la riqueza creada por una empresa después de cubrir el costo de su capital. Muestra si la ...
Medida que indica cuánto cambia la demanda de un producto cuando su precio varía. Si la demanda cambia mucho ante una va...
Cuenta o mecanismo en el que se depositan fondos, documentos o activos de manera temporal hasta que se cumplan ciertas c...
Informe financiero que muestra cómo una empresa genera y usa su efectivo durante un período, dividiendo las transaccione...
Documento que muestra la distribución de la propiedad de una empresa, detallando cuántas acciones tiene cada inversionis...
Proceso en el que una empresa vende sus cuentas por cobrar a una entidad financiera a cambio de liquidez inmediata, en l...
Acuerdo legal en el que una persona o entidad (fiduciario) administra bienes o activos en beneficio de otra persona o gr...
Método contable de valoración de inventarios en el que los primeros productos adquiridos son los primeros en ser vendido...
Bienes tangibles de larga duración que una empresa utiliza en sus operaciones y no están destinados a la venta inmediata...
Efectivo que queda disponible en una empresa después de cubrir sus gastos operativos y de inversión. Indica la capacidad...
Movimiento de entradas y salidas de efectivo en una empresa durante un período determinado. Mide la liquidez y la capaci...
Vehículos financieros que agrupan dinero de múltiples inversionistas para invertir en una variedad de activos, como acci...
Capital invertido por empresas extranjeras en un país, generalmente en activos productivos como fábricas o instalaciones...
Contrato financiero personalizado en el que dos partes acuerdan intercambiar un activo en una fecha futura a un precio p...
Área geográfica donde las empresas pueden operar con beneficios fiscales, arancelarios y aduaneros para fomentar la inve...
Proceso en el que dos empresas se combinan para formar una sola entidad, con el objetivo de mejorar su competitividad, r...
Procesos mediante los cuales dos empresas se combinan (fusión) o una empresa compra otra (adquisición) para fortalecer s...
Activo que una persona o empresa ofrece como respaldo para un préstamo. Si el prestatario no cumple con el pago, el pres...
Inversiones a largo plazo en activos fijos para mejorar la capacidad operativa, como maquinaria, edificios o infraestruc...
Costos recurrentes necesarios para el funcionamiento diario de un negocio, excluyendo los costos de producción. Incluyen...
Valor total de los bienes y servicios producidos en un país durante un período determinado, generalmente un año. Es un i...
Registro contable donde se agrupan todas las transacciones financieras de una empresa, organizadas por cuentas. Es una h...
Conjunto de normas, procesos y prácticas que regulan la dirección y el control de una empresa, asegurando la transparenc...
Valor total de los bienes y servicios producidos por los residentes de un país, incluidos los ingresos obtenidos del ext...
Diferencia entre los ingresos por ventas y el costo de los bienes vendidos (COGS). Representa la ganancia antes de desco...
Métrica utilizada para evaluar el éxito de una organización o actividad en relación con sus objetivos estratégicos. Los ...
Indicador que refleja el desempeño general de un grupo de acciones en el mercado de valores. Se utiliza para medir el re...
Aumento sostenido de los precios de los bienes y servicios en una economía durante un período prolongado, lo que reduce ...
Cantidad de ingresos recurrentes que una empresa genera anualmente, comúnmente utilizada en negocios basados en suscripc...
Primera venta de acciones de una empresa al público en el mercado de valores con el fin de obtener financiamiento. Permi...
Proceso de transformar una empresa en una entidad más estructurada y formalizada, estableciendo políticas, procedimiento...
Es un activo que no tiene una forma física, pero tiene valor económico para la empresa. Puede ser una marca, una patente...
Interés que se calcula no solo sobre el capital inicial, sino también sobre los intereses acumulados en períodos anterio...
Tasa de interés que no tiene en cuenta la inflación. Es la tasa anunciada por un prestamista o institución financiera.
Tasa de interés que refleja el rendimiento real de una inversión o préstamo, ajustada por la inflación.
Es el costo que se paga por el dinero prestado o el rendimiento que se obtiene de una inversión. Se expresa generalmente...
Es la tasa de descuento que hace que el valor presente neto (VPN) de una inversión sea igual a cero. Representa la tasa ...
Capital invertido por empresas extranjeras en un país, generalmente en activos productivos como fábricas, instalaciones ...
Vehículos financieros que agrupan dinero de múltiples inversionistas para invertir en una variedad de activos, diversifi...
Es un plan de ahorro para la jubilación patrocinado por el empleador en los Estados Unidos. Permite a los empleados ahor...
Métrica utilizada para evaluar el éxito de una organización o actividad en relación con sus objetivos estratégicos. Los ...
Contrato de alquiler de bienes, como equipos o vehículos, en el que el arrendatario tiene la opción de comprar el bien a...
Porción de las ganancias de una empresa que debe ser retenida por ley y no distribuida como dividendos. Garantiza la est...
Es el uso de deuda para financiar una inversión con el objetivo de aumentar el rendimiento del capital propio.
Son las obligaciones financieras que tiene una empresa con terceros, como proveedores, bancos o acreedores. Representan ...
Registro contable donde se agrupan todas las transacciones financieras de una empresa, organizadas por cuentas. Es una h...
Método contable de valoración de inventarios en el que los últimos productos adquiridos son los primeros en ser vendidos...
Monto máximo de dinero que un banco otorga a una empresa, el cual puede ser utilizado según se necesite, con la posibili...
Diferencia entre los activos líquidos y las obligaciones de corto plazo de una empresa. Una brecha negativa indica riesg...
Compensación adicional que los inversionistas exigen por invertir en activos que no se pueden vender rápidamente o que t...
Monto total del dinero solicitado prestado, sin incluir intereses ni otros costos financieros. Es la cantidad sobre la c...
Operación en la que un inversionista compra un activo esperando que su valor aumente, para venderlo a un precio más alto...
Obligaciones financieras que una empresa debe pagar en un período mayor a un año, como préstamos bancarios a largo plazo...
Diferencia entre el precio de venta de un producto y su costo variable por unidad. Representa la cantidad que contribuye...
Precio actual al que un activo, producto o empresa puede ser vendido en el mercado, basado en la oferta y demanda. Repre...
Herramienta utilizada para evaluar y priorizar riesgos en una empresa, clasificándolos según la probabilidad de que ocur...
Espacio o sistema financiero donde se compran y venden valores financieros, como acciones, bonos y otros instrumentos de...
Proceso en el que dos empresas se combinan para formar una sola entidad, con el objetivo de mejorar su competitividad, r...
Procesos mediante los cuales dos empresas se combinan (fusión) o una empresa compra otra (adquisición) para fortalecer s...
Pequeños préstamos otorgados a emprendedores o negocios de bajo ingreso, generalmente para financiar proyectos productiv...
Falta de pago de una deuda dentro del plazo acordado, lo que puede generar cargos adicionales por intereses y afectar el...
En finanzas, relación o factor utilizado para valorar una empresa o activo, generalmente calculado como una proporción e...
Vehículo de inversión colectiva donde múltiples inversionistas agrupan su dinero para invertir en una cartera diversific...
Es la diferencia entre el valor actual de los ingresos futuros de un proyecto y el valor de su inversión inicial, descon...
Monto que le queda a una empresa después de restar todos los costos, gastos e impuestos de sus ingresos. Es el resultado...
Es la diferencia entre los activos circulantes y los pasivos circulantes. Representa la liquidez disponible para operar ...
Porcentaje de los activos totales de una empresa que están financiados mediante deuda. Evalúa el riesgo financiero y la ...
Tasa de interés que no tiene en cuenta la inflación. Es la tasa anunciada por un prestamista o institución financiera.
Activo que una empresa posee para su operación a largo plazo y que no se espera convertir en efectivo en menos de un año...
Primera venta de acciones de una empresa al público en el mercado de valores con el fin de obtener financiamiento.
Costos recurrentes necesarios para el funcionamiento diario de un negocio, excluyendo los costos de producción. Incluyen...
Deudas y obligaciones que una empresa debe pagar en un plazo inferior a un año, como cuentas por pagar, préstamos a cort...
Son las obligaciones financieras que tiene una empresa con terceros, como proveedores, bancos o acreedores. Representan ...
Es el interés que un banco paga a los ahorradores por los depósitos que mantienen en la entidad. Se paga sobre el saldo ...
Herramienta de análisis estratégico que evalúa los factores Políticos (P), Económicos (E), Sociales (S), Tecnológicos (T...
Valor total de los bienes y servicios producidos en un país durante un período determinado, generalmente un año. Es un i...
Documento legal que otorga a una persona (apoderado) la autoridad para actuar en nombre de otra (poderdante) en ciertos ...
Documento legal que otorga a una persona (apoderado) la autoridad para actuar en nombre de otra en ciertos asuntos legal...
Valor asignado a las transacciones de bienes, servicios o activos que se realizan entre empresas del mismo grupo corpora...
Derecho de los accionistas actuales a comprar nuevas acciones emitidas por la empresa antes de que sean ofrecidas a otro...
Compensación adicional que los inversionistas exigen por asumir un riesgo mayor en una inversión, en comparación con una...
Compensación adicional que los inversionistas exigen por invertir en activos que no se pueden vender rápidamente o que t...
Valor total de los bienes y servicios producidos por los residentes de un país, incluidos los ingresos obtenidos del ext...
Documento legal que establece las normas, responsabilidades y acuerdos entre los socios de una empresa o proyecto, con e...
Documento que establece las reglas y acuerdos para la gestión y sucesión de una empresa familiar, regulando aspectos com...
Indicador financiero que mide la capacidad de una empresa para cubrir sus deudas a corto plazo sin depender del inventar...
Nivel de ventas en el que los ingresos totales igualan los costos fijos y variables, sin ganancias ni pérdidas. Es el pu...
Indicador financiero que mide la capacidad de una empresa para cubrir sus deudas a corto plazo sin depender del inventar...
Situación en la que una empresa no puede pagar sus deudas en el corto plazo, aunque sus activos totales superen a sus pa...
Tasa de interés que refleja el rendimiento real de una inversión o préstamo, ajustada por la inflación.
Medida de rentabilidad que indica cuánta ganancia genera una empresa con el capital invertido por sus accionistas.
Intervención del gobierno o entidades privadas para proporcionar fondos a una empresa o sector en dificultades económica...
Porción de las ganancias de una empresa que debe ser retenida por ley y no distribuida como dividendos. Garantiza la est...
Indicador de rentabilidad que mide la eficiencia de una empresa al utilizar sus activos para generar ingresos.
Mide la rentabilidad de una inversión en relación con su costo, indicando el rendimiento obtenido por cada unidad moneta...
Medida de rentabilidad que indica cuánta ganancia genera una empresa con el capital invertido por sus accionistas.
Derecho que otorga a una parte la oportunidad de hacer una oferta para adquirir un bien o activo antes de que el vendedo...
Derecho que otorga a una parte la oportunidad de adquirir un bien o activo antes de que se ofrezca a otros compradores.
Compensación adicional que los inversionistas exigen por asumir un riesgo mayor en una inversión, en comparación con una...
Primera ronda de financiamiento importante después de la ronda Seed. La startup ya tiene un producto probado en el merca...
Ronda de financiamiento para empresas que ya demostraron crecimiento significativo y buscan mayores fondos para continua...
Financiamiento para empresas maduras que buscan llevar su negocio a un nivel más grande, a menudo para realizar adquisic...
Ronda inicial de financiamiento destinada a startups en fases muy tempranas. Los fondos se usan para desarrollar la idea...
Costos asociados con las operaciones diarias de una empresa, incluyendo gastos de ventas, marketing, administración y ot...
Recursos financieros que los accionistas aportan a una empresa a cambio de acciones o participaciones. Representa la bas...
Persona o entidad que posee acciones de una empresa y puede recibir dividendos cuando la empresa tiene ganancias.
Operación financiera en la que un inversionista vende un activo que no posee, con la intención de recomprarlo más adelan...
Obligaciones financieras que una empresa debe pagar en un período menor a un año, como préstamos bancarios, cuentas por ...
Contrato o transacción en la que el intercambio de un activo ocurre de manera inmediata o casi inmediata (generalmente e...
Diferencia entre el precio de compra y el precio de venta de un activo financiero, o entre las tasas de interés de difer...
Indicador que refleja el desempeño general de un grupo de acciones en el mercado de valores. Se utiliza para medir el re...
Contrato en el que dos partes acuerdan intercambiar flujos de efectivo futuros según términos específicos, como tasas de...
Herramienta de análisis estratégico que evalúa las Fortalezas (Strengths), Oportunidades (Opportunities), Debilidades (W...
Préstamo grande otorgado por un grupo de bancos o instituciones financieras a una empresa, dividiendo el riesgo entre va...
Cronograma de pagos de un préstamo que muestra cómo se distribuye cada pago entre el pago del capital y los intereses a ...
Es un tipo de activo físico que tiene forma y puede tocarse. Incluye propiedades, maquinaria, equipo y efectivo.
Tasa utilizada para calcular el valor presente de flujos de efectivo futuros, considerando el costo de oportunidad del d...
Es el interés que un banco paga a los ahorradores por los depósitos que mantienen en la entidad. Se paga sobre el saldo ...
Es la tasa de descuento que hace que el valor presente neto (VPN) de una inversión sea igual a cero. Representa la tasa ...
Tasa de interés promedio a la que los bancos se prestan dinero entre sí en el mercado interbancario de Londres. Es una r...
Estrategia contable que permite posponer el pago de impuestos a un período futuro, generalmente para mejorar la liquidez...
Monto sobre el cual se calculan los impuestos, después de aplicar deducciones o exenciones según la legislación fiscal.
Situación en la que una empresa no puede pagar sus deudas en el corto plazo, aunque sus activos totales superen a sus pa...
Documento preliminar que establece los términos y condiciones básicos para una transacción, como una inversión, fusión o...
Proceso financiero en el que activos ilíquidos, como préstamos o hipotecas, se agrupan y transforman en valores negociab...
Persona que compra y vende activos financieros, como acciones, bonos, divisas o futuros, con el objetivo de obtener gana...
Valor asignado a las transacciones de bienes, servicios o activos entre empresas del mismo grupo corporativo. Afecta la ...
Acuerdo legal en el que una persona o entidad (fiduciario) administra bienes o activos en beneficio de otra persona o gr...
Indicador financiero que mide la rentabilidad operativa de una empresa antes de descontar intereses, impuestos, deprecia...
Diferencia entre los ingresos por ventas y el costo de los bienes vendidos (COGS). Representa la ganancia antes de desco...
Indicador financiero que muestra la rentabilidad operativa de una empresa antes de descontar intereses e impuestos. Eval...
Es el valor de un activo o de una empresa según su contabilidad, calculado como el costo original menos la depreciación,...
Precio actual al que un activo, producto o empresa puede ser vendido en el mercado, basado en la oferta y demanda.
Indicador financiero que mide la riqueza creada por una empresa después de cubrir el costo de su capital. Muestra si la ...
Es la diferencia entre el valor actual de los ingresos futuros de un proyecto y el valor de su inversión inicial, descon...
Fecha en la que el emisor de un bono debe pagar el capital o valor nominal del bono a los inversionistas, así como los ú...
Operación en la que un inversionista compra un activo esperando que su valor aumente para venderlo a un precio más alto....
Operación financiera en la que un inversionista vende un activo que no posee, con la intención de recomprarlo más adelan...
Financiamiento que inversionistas proporcionan a startups o empresas en etapas tempranas con alto potencial de crecimien...
Medida de la variabilidad o fluctuación en los precios de un activo financiero durante un período de tiempo. Cuanto mayo...
Costo promedio ponderado del capital, que incluye tanto la deuda como el capital propio, utilizado por una empresa para ...
Diferencia entre el activo circulante (efectivo, cuentas por cobrar, inventarios) y el pasivo circulante. Mide la capaci...